GRUNT OHLÁŠKY ROLNÍCI PLODINY ORBA! ZÁHUMENKY KRČMA

°Too Old To Rock'n'Roll; Too Young To Die°

°Na rokenrol už jsem starej, ale umřít ještě nechci°

z alba "Too Old To Rock'n'Roll; Too Young To Die!"


The old Rocker wore his hair too long
Wore his trouser cuffs too tight
Unfashionable to the end drank his ale too light
Death's head belt buckle yesterday's dreams
The transport cafe prophet of doom
Ringing no change
In his double-sewn seams
In his post-war-babe gloom

Now he's too old to Rock'n'Roll
But he's too young to die

He once owned a Harley Davidson and a Triumph Bonneville
Counted his friends in burnedout spark plugs
And prays that he always will
But he's the last of the blue blood greaser boys
All of his mates are doing time
Married with three kids up by the ring road
Sold their souls straight down the line
And some of them own little sports cars
And meet at the tennis club do's
For drinks on a Sunday work on Monday
They've thrown away their blue suede shoes

Now they're too old to Rock'n'Roll
And they're too young to die

So the old Rocker gets out his bike
To make a ton before he takes his leave
Up on the A1 by Scotch Corner
Just like it used to be
And as he flies tears in his eyes
His windwhipped words echo the final take
And he hits the trunk road doing around 120
With no room left to brake

And he was too old to Rock'n'Roll
But he was too young to die
No, you're never too old to Rock'n'Roll
If you're too young to die

Ian Anderson, prasynovec
z kompozice "Na rokenrol už jsem starej, ale umřít ještě nechci!"

Starej rocker měl moc dlouhý vlasy
Kalhoty nosil děsně těsný
Nemožně nemoderní pil strašně světlý pivo
Na pásku přezku s hlavou smrtky coby včerejší sen
Hlasatel zkázy z nádražní restaurace
Vytrubuje tu ve dvojitejch švech
Že se žádná změna nekoná
S beznadějí poválečnýho děcka

Teď už je na rokenrol starej
Ale umřít ještě nechce

Kdysi měl Harleje Davidsona a Triumf Bonneville
Počítal svý kámoše podle spálenejch zapalovacích svíček
A modlil se, aby to tak zůstalo
Ale už je poslední z těch špindírů s modrou krví
Všichni jeho známí si žijou jaksepatří
Maj ženy, tři děti, tam nahoře u okružní
Prodali svý duše, maj to nalinkovaný
A některý maj‘ malý sporťáky
Scházej se na sešlostech tenisovýho klubu
V neděli na panáka, v pondělí do práce
Svoje modrý semišky už zahodili

Teď už jsou na rokenrol starý
Ale umřít ještě nechtěj‘

Takže ten starej rocker sedá na mašinu
Aby se ještě předved, než se rozloučí
Mastí to po A1 kolem Scotch Corner
Úplně stejně jako dřív
Má slzy v očích, jak tak letí
Vítr si hraje s ozvěnou jeho slov na štaci poslední
Vlítne na hlavní asi tak stodvacítkou
Na brždění mu nějak nezbyl čas

Byl už na rokenrol starej
Ale umřít ještě nechtěl
Ne, nikdy nejsi na rokenrol starej
Když umřít ještě nechceš

Jetřich Tyl, praprasynovec

<< první  < předchozí  tato píseň: mp3  následující >  poslední >>

<< ZPĚT na
Bratranci Veverkové a jejich hudební inspirace
<< ZPĚT
na Texty písní